Medan, Januari 1953

Sekali lagi Medan telah melihat fenomena di udara yang telah memberi para pengikut teori piring terbang banyak substansi ke fantasi. Kami mendengar dari berbagai pelapor bahwa tadi malam pada pukul dua belas, sebuah objek berwarna kuning kekuningan yang memerah sebesar bintang besar bergerak selama sekitar lima belas menit di dataran tinggi dan dengan kecepatan tinggi, berzig-zag dari Selatan ke Utara secara teratur di atas kota dan kemudian menghilang dari penglihatan.

Teks asli dan kliping koran bahasa Belanda:
Sumber: Het nieuwsblad voor Sumatra, 29 Jan. 1953.

Opnieuw is boven Medan een verschijnsel in de lucht te zien geweest dat de volgelingen van de vliegende schotel-theorie volop stof tot fantasie heeft gegeven. Van diverse rapporteurs vernamen wij, dat gisteravond tegen twaalf uur een geelachtig rosé lichtend voorwerp ter grootte van een flinke ster zich ongeveer een kwartier lang op grote hoogte en met grote snelheid regelmatig zigzaggend van Zuid naar Noord boven de stad voortbewoog en toen uit het gezicht verdween.